天津女排主将张晓婷就诊，陈旭主任给出治疗方案

作者：记者周芳明 本报记者 崔跃勇 摄

2012-12-03 天津网-数字报刊天津医院矫形骨科陈旭

　　本报讯（记者周芳明）昨天，天津女排张晓婷返津后，直接来到天和医院，经过核磁共振检查后基本确诊。主任医师陈旭介绍，张晓婷预计要休养两到三周。根据经验，陈主任给出的时间表有可能要打一个折扣，前段时间殷娜腰间盘突出，如果是普通人至少要休养三周，但经过队医王学义的积极治疗，结果殷娜在四天后就重新登场。张晓婷能否在本周六天津队与辽宁队的比赛中出场还是个未知数。

　　随后，陈旭主任提出了治疗方案，他说：“张晓婷的治疗第一是支重，就是戴上支具，尽量先别活动；第二是消除水肿；第三是止疼。”

　　天津女排主帅王宝泉也持乐观态度，他在昨天训练后接受采访时说：“今天知道（张晓婷的）消息放心了，输液调整几天，最好对辽宁队的比赛能参加。”

晓婷回津验伤 需休战两到三周(图)

作者：新报记者 孟凡强 摄影 新报记者 崔跃勇

2012-12-03 天津网-数字报刊

　　与上海队一战中受伤的天津渤海银行女排副攻张晓婷的伤情牵动着无数津门球迷的心。昨天下午，张晓婷告别了继续前往山东作战的大部队，只身一人从上海返回天津检查伤情。医生给出的诊断结果比预想中乐观——需要休息两到三周。得知检查结果的天津队队医王学义表示，将全力做好晓婷的康复治疗工作，尽可能缩短她的休赛期。

　　昨天中午12点半左右，张晓婷乘坐的航班飞抵天津滨海机场。一路上，她都坐在最后一排，把受伤的左腿平放在椅子上一动不敢动。下飞机后，她立即被前来接机的体工大队工作人员送往天和医院，在那里骨科主任陈旭和晓婷的父母正焦急地等待着。陈旭主任先是对张晓婷的伤腿进行了认真检查，按到痛处时，尽管晓婷咬牙让自己忍住不出声，但瞬间湿润的眼眶还是告诉了大家，她其实很疼很疼。了解了受伤前后的基本情况后，张晓婷被推进了核磁共振的诊室。核磁共振20分钟左右的时间并不算长，但门外的晓婷父母却如坐针毡，一听到大门这边有什么动静，他们都赶紧过来看看是不是有什么情况。终于等到大门打开的一刻，爸爸妈妈第一个冲了进去……

　　从检查结束到出结果还需要等一段时间，体工大队的工作人员建议晓婷早点回家休息，由他们在医院等结果，然后第一时间电话告诉晓婷。晓婷听了顿时急了眼，“我不走，死等，”说完她还招呼爸爸把自己的轮椅推得离诊室更近一些，“爸，把我推到门口去。哎呀，你也不进去问问大夫，怎么还不出结果，急死我了。”

　　将近10分钟的等待之后，检查结果出来了，晓婷让爸妈把轮椅推进狭小的诊室里，她要第一时间听到结果。“伤势比想象的乐观，内外副韧带都没有损伤，”听到陈主任的第一句话，晓婷长出了一口大气。陈旭表示张晓婷的伤主要是三个问题：髌韧带损伤、撞击之后的骨挫伤以及前交叉韧带的水肿。“她的关节腔积液不多，半月板没有明显损伤，前后交叉韧带没有撕裂，这都是好消息，”陈旭笑着说：“后边的治疗主要是三个方面，首先是制动，同时戴好治具；其次输液消除水肿；第三是止疼。”

　　“那要多久才能好啊？”听医生说了半天，晓婷终于忍不住问了她最关心的问题。

　　陈主任回答说：“至少也要两到三周吧，不过运动员的体质比较好，也有可能提前康复。先给你开三天的液，等消除水肿后再做一个核磁，复查一下。”

　　得到这个结果后，晓婷总算一块石头落了地，“我其实做了最坏打算，害怕韧带出问题，那样这赛季就报销了，现在这个结果还是比较欣慰的。现在队里就两个副攻，大家很需要我，我会尽最大努力抓紧康复，争取尽快回到赛场。”

　　新报记者 孟凡强 摄影 新报记者 崔跃勇

晓婷伤情乐观 有望战辽宁(图)

髌韧带损伤 骨挫伤 前交叉韧带水肿 恢复期两到三周 或提前复出

作者：本报记者 周芳明

2012-12-03 天津网-数字报刊

摄影 记者 崔跃勇

　　昨天，张晓婷返津之后直接来到天和医院，经过核磁共振的检查，主任医师陈旭基本确诊。据陈主任介绍，张晓婷预计要休养两到三周。但根据经验，陈主任给出的时间表有可能要打一个折扣，前一段时间殷娜腰椎间盘突出，如果是普通人至少要休养三周，但经过天津女排队医王学义的积极治疗，结果殷娜在4天后就重新登场。所以张晓婷依然有望在本周六天津与辽宁的比赛中出场。

　　张晓婷昨天一早乘坐上航的FM9067次航班返津，在中午到达天津滨海机场之后马不停蹄地前往天和医院。13点10分，早已在天和医院等候的陈旭主任终于等来了张晓婷。在爸妈的陪护下，张晓婷被推进了放射科。此时门外的所有人都在焦急等待着，张晓婷的母亲呆坐在椅子上一言不发，每当放射科的门稍有响动，她就侧过头望一望，看得出她的内心既焦急又紧张，张晓婷的父亲则在通道中来回溜达。父母的关切之情可见一斑。

　　大约20分钟后，张晓婷做完了核磁共振，她的父母顾不上辐射的危险，双双冲了进去。从放射科坐着轮椅出来的张晓婷神情凝重，因为这个时候尚不知结果如何。张晓婷显然非常关注自己的伤情，在她的强烈要求下，她被推到了离诊断室最近的地方，她要第一时间知道结果，她知道姐妹们还在等着她呢！在这个等待的期间，晓婷几乎是一分钟一问，问遍了在场的每一个人：“你说我没事吧？我这本命年啊，你看我穿一身红，应该没事吧。最好让我歇两天就行，我还想打辽宁呢。”

　　虽然求战心切，但大夫才是那个黑衣法官，才是宣判者。陈旭主任在分析张晓婷的伤情时说：“有这么几个问题，第一个是髌韧带损伤，在落地的时候损伤的，但是没有断裂，从片子上看，髌韧带显示高信号；第二个是骨挫伤，这是撞击以后造成的，整体来说关节腔里面积液并不多，半月板没有严重损伤，前交叉韧带是连续的，后交叉韧带也是连续的，但前交叉韧带有水肿，目前来看就是这三个诊断，髌韧带损伤、骨挫伤和前交叉韧带的水肿。目前按照这个诊断来说，损伤恢复至少得两到三周，消除水肿之后，我们再复查个核磁，现在是在水肿期，两三周后咱们做一下复查，看一看，看看是不是水肿都消失了。”随后陈旭主任提出了治疗方案，他说：“治疗上第一是支重，就是给你的那个支具要戴上，尽量先别活动；第二个是消除水肿，第三个是止疼。”

　　在讲解完张晓婷的伤情后，陈旭主任第一时间给天津渤海银行女排队医王学义打了一个电话，在电话中陈旭主任向王大夫介绍了张晓婷的情况，并且很细心地询问一些药品是否能够给张晓婷使用（怕有兴奋剂的问题）。王大夫在听完介绍之后表现出乐观的情绪，他说：“陈主任说要两到三周的恢复时间，我想这是他的保守估计，运动员的体质和平常人不太一样，而且我们的用药也会和普通人不一样，我回去要看一下诊断书，预计张晓婷能够提前复出。”

　　王大夫说这番话并非无的放矢，前一段时间殷娜腰椎间盘突出，如果是普通人一般要住院三周，但在王大夫的调治下四天之后殷娜就重新登场。天津女排主帅王宝泉也持乐观态度，他在昨天训练后接受采访时说：“今天知道（晓婷的）消息放心了，输液调整几天，最好对辽宁队的比赛能参加。”

　　本报记者 周芳明

伤情检查结果乐观

津辽战晓婷或可复出

• 发布日期： 2012-12-03 00:00

• 作者：

本报山东莱芜今晨专电 （记者谢晨）在女排联赛沪津之战中受伤的张晓婷昨日返津后直奔天和医院接受核磁共振检查，骨科主任陈旭确定其左膝伤情为髌韧带损伤、骨挫伤和前交叉韧带水肿，不过情况并不算严重。随后陈旭主任与女排队医王学义沟通了张晓婷的伤情，王宝泉指导得到消息后略感轻松：“希望她这几天好好休养，争取能赶上周六主场对辽宁队的比赛。”

队医王学义表示：“陈大夫给出的治疗方案是按照平常人的恢复速度制定的，是他的保守估计。运动员相比一般人体质更好，我们给运动员的用药剂量也会比平常人稍大一些，恢复速度会更快。”王学义的这番话并不是没有根据的，之前殷娜在浙江客战时腰伤复发，当地医院的医生曾建议殷娜卧床休息一个月，但经过王大夫的治疗，殷娜四天后便重登赛场。张晓婷近两天将回家休养，待天津队结束与山东队的客场之旅后，她将在本周三回到体工大队与球队会合，届时队医王学义将对张晓婷展开进一步治疗。